Песенка Винни-Пуха на осетинском, лезгинском, татарском, английском, немецком, русском языках. Это надо слышать!

1971

Как вспоминал режиссёр картины Фёдор Хитрук, при подборе актёров для озвучивания главных героев мультфильмов о Винни-Пухе возникли сложности.

Перепробовали множество актёров, но никто не подходил. Попробовали Евгения Леонова, но его голос также оказался слишком низким и не устроил создателя мультфильма. Тогда звукооператор Георгий Мартынюк неожиданно предложил немного ускорить голос быстрой перемоткой плёнки — результат оказался замечательным. Голос попал точно в персонажа.

А теперь послушайте песенку Винни-Пуха на других языках!

ПОНРАВИЛОСЬ? ПОДЕЛИСЬ!